準備留學的童鞋，你們有木有憧憬過將來的留學生活呢？或是美好、或是充實、或是忐忑……本文作者是一個留學的Freshman，我們將跟隨她看看她的大一新生活是一個怎樣的狀態，讓準備留學的你提前感受留學之旅！
During My First Year…
Prepared for: All the other future freshmen and my fellows who share the same experience
Prepared by: Alley, Tan
March 16, 2016
文丨談家亦
A CASUAL & BRIEF SUMMARY
I’m NEW here!
80%的憧憬，15%的好奇，5%的緊張，帶著這樣的心情，我在 9 Sep 2015 第一次降落在了San Diego的機場。交學費匯票，布置宿舍，問候室友，辦理手機套餐及銀行卡，還有新生Orientation，所有瑣瑣碎碎、或麻煩或有趣的事情，讓我從懶洋洋的暑假里“脈動”了回來。這是一個beginning，the beginning of my college life, the beginning of fitting into the new and unfamiliar environment.
Busy, Curious and Thrilled
也許是遠離SAT詞匯冊太久了，首先請原諒我用了這么淺顯（但是reader-friendly對不對！）的三個單詞。Anyway，這真的是我回想起settled down之后最初兩個禮拜的心情。就真的像是探險一樣，第一次一個人生活。 自己摸索自己體驗，“原來這里是這樣交作業的呀”，“公交車乘三站再走10分鐘，那里的那家日料真的好好吃”，“MLA的citation原來是要這樣寫的”，“選課可以去那個網站查詳細的教授評價誒”，“UTC里原來Hollister是我local 小伙伴們的大愛呀”……不得不說，我其實還是很享受這個figure out的過程。很新鮮，很充實，很有成就感。
Face to DAILY Life
However, 當我從心里漸漸地接受“從一個旅人，變成了一個resident”這樣的角色轉變，這才是我大學生活的真正開始。曾經新鮮的事物都變得枯燥又繁瑣。而且心情一旦不好，那真的是會覺得全世界都和你對著干。單身狗渴望一段大學美好戀情而無果的時候，你就會發現身邊全都是漫步校園的cp金銀花露的室友寫了什么；college writing的第一次作業，從firstdraft的C+拼命涂涂改改到了revision的A-，我內心還沒來得及慶幸就聽到local課友說，這個TA如何如何簡單，懊悔根本沒花心思，不然一定是定是A+而不是A……Moreover，這邊的life style也真的不一樣。自家學院食堂吃得都生無可戀了，太遠的餐廳一個人又懶得去，一個吃貨會放棄晚餐，那她也真的是被逼上絕境了;自己不是party people，想約同學但又不知道在美國有什么東西好玩（是真沒什么好玩的……），一個曾經玩遍桌游好樂迪密室逃脫的女生簡直要孤獨癥憂郁癥并發，那她也真的是快崩潰了……那段時間真覺得，天吶，我大魔都時尚時尚最時尚，我怎么就跑到美大荒來了呢。美帝怎么會這么這么這么村呢！和電影里的不一樣啊！然而，圣地亞哥的LaJolla已經算是這里的城里了，我真是幾乎閃著淚光接受了一個曾看到的真理：美國有兩個部分，一個是紐約，一個是美國。
It’s your life
最后我只好告訴自己，不是生活太枯燥，而是自己太浮躁。這里只是和我想象得不“太”一樣而已。其實真的就只有一個道理，只有可能你融入大環境。我靠著上色本《秘密花園》靜下心來（……），也重拾畫筆自己開始玩彩鉛；趕著各種paper和assignment的due，默默地在lab敲上大半天的碼；和高中同學不時約一下一起燒燒家常菜打打牌；和室友互相教各種playing card的游戲；有吸引人的電影上線了就約約看有沒有要一起看的課友……美國人的快樂，你可以說金銀花露的室友寫了什么他們的點很低，也可以說他們的快樂很簡單。好吧，雖然我很心靈雞湯般地說了這句話，但是原諒我還是沒能達到他們的level。我只是試圖踏踏實實地“live” my life。
后續（？）
part-time job & love story
是的，如副標題所見，這是我第一個quarter快結束時最大的兩個收獲。一來，我想打發時間，又是吃貨，就想試試dining hall的兼職。在美國的第一次面試，半個多小時；自己打印了厚厚一堆表格（稅務，勞務什么的），填了很久很久；去down town的office申請了social security number。一大堆流程走完，我終于還是順利上崗了。洗碗洗碟，倒垃圾做保潔，做奶昔炸薯條，食物production，柜臺收營，端盤子的server，各種崗位我都刷了一遍……有的累，有的好玩，重在體驗嗯。還有就是，I’m in relationship now!公寓六個人，我終于不是兩條單身狗之一了……和男票是圣誕回魔都的飛機上認識的，鄰座，碰巧也是UCSD，碰巧也是Sixth College，是個大二學長。emmmmmmm這里不適合長篇大論地gossip，差不多就是這樣吧，感謝Delta達美航空lol 。
最后的最后
Language
語言關真的不是一道關，語言只是工具只是工具只是工具！充其量最糟糕只會覺得“不方便”或者“小丟臉”（其實我覺得大多數孩子都沒問題的）。當然，我室友都是local (和一個美高移民的韓國妹子)，選的奇葩課也localstudents比較多，所以口語練得也更多些，但相信我語言真的還蠻快就可以適應的。大膽瞎聊天就可以了，這里各種TA啦，收營員啦，uber司機啦都喜歡閑聊，別怕開ko就ok了。下面是我在這里最常用到的幾句reply（before是出國前或剛到時的反應）：
Academics
我真的不是忘記了學術，而是這真的因人而異，沒有什么好多說的。1、合理選課：選必修的、自己感興趣的、真的有幫助的 2、認真出席：不要attendance不計分就不去，在哪兒待著不是待著呢（……）3、及時清due：作業來了就開干唄！
I GUESS……
THAT’S IT，
MY FIRST YEAR.
THANKS
&
HAVE A NICE DAY!
沒有在黑夜里慟哭過的人，不足以談論人生：沒有為詞匯、模考、精讀抓狂過的人，不足以談論考試準備；沒有在長夜漫漫里被擇校、文書折磨過的人，不足以談論申請；沒有在通宵的圖書館里被洶涌而來的mid-term和paper due煎熬過的人，不足以談論大學生活；沒有經歷過異地戀的苦悶和被分手的辛酸，不足以談論愛情。
生活就是如此，沿途走過的時候一心求快，并遭遇諸多不順，到終點的時候卻發現，其實真正溫暖人心、奠定自我的，居然不是那些榮耀和結果，而是那些沿途不經意的風景、和那些和自己一樣迷茫的同行者。
所以生活需要被記錄，以防止應該銘記的不被銘記，應該淡然的不夠淡然；所以生活需要被inspire，被成千上萬的“前者”所提醒，所感召，所警示，不必到了路的盡頭，才發現其實已然錯過了最美好的事物。
The journey is its own reward.每個階段，都不僅僅是上個階段的the beginning of the end，也都是下個階段的the end of the beginning. 生命不息，折騰不止，也感悟不止，總結不止。我們邀請每一位經歷過沃邦的人，用生命寫下力透紙背的總結，交代自己，也照耀后人。是為“傳承”。
原文地址：https://www.onebest.cn/show-50-2896-1.html
標簽： #金銀花露的室友寫了什么